Home in Rome

Rzymskie wakacje powoli dobiegają końca. Ta wyprawa nie byłaby w pełni udana, gdyby nie przytulne miejsce, do którego można wrócić i odpocząć po całym dniu pieszych wycieczek po mieście.

[for English scroll down]

Ponieważ na codzień żyję na 27 metrach kwadratowych, przy wybieraniu mieszkania na wakacje jestem bardzo wybredna. Nie przepadam za hotelami, wolę domową atmosferę,  dlatego jeśli to tylko możliwe, wynajmuję mieszkania przez Airbnb.com. To jeden z lepszych sposobów na poznanie obcej kultury. Jedzenie lokalnych produktów (które trzeba kupić w zwykłym sklepie z lokalsami) albo korzystanie z lokalnych mebli daje przynajmniej częściowe pojęcie o tym co znaczy być – w tym wypadku – mieszkańcem Rzymu.

W mieszkaniu, które Wam dziś pokazuję w pierwszej kolejności spodobała mi się elegancka podłoga, która wprowadza śródziemnomorski klimat. Reszta, czyli kuchnia, kolorystyka i afrykańskie dekoracje, również prezentowały się bardzo ok na zdjęciach. Po przyjeździe okazało się, że całość wygląda lepiej niż sądziłam. Ktoś naprawdę przemyślał każdy szczegół tego wnętrza zarówno pod względem estetycznym jak i funkcjonalnym. Dzięki świetnie urządzonej kuchni i gustownym naczyniom przygotowywanie posiłków było przyjemnością, na którą prawie, że czekałam z niecierpliwością. Ściany w mieszkaniu można oglądać jak minimalistyczne, zakomponowane z wyczuciem obrazy. Żaden motyw albo wzór nie powtarza się. Każda dominanta kolorystyczna jest sprawnie przełamywana przy pomocy jednego prostego gestu: użycia kontrastowego koloru lub motywu geometrycznego. Klimaty retro, afrykańskie i prowansalskie zaskakująco świetnie ze sobą współgrają. Spaja je pastelowa, przydymiona tonacja barwna. Jedynym ściśle Włoskim elementem są tu okiennice w wąskich, wysokich oknach.

Wszystko to razem wzięste, sprawia, że nie mogłabym wymarzyć sobie lepszego miejsca na pobyt w Rzymie.

BeFunky_DSC09072.jpg

BeFunky_DSC09061.jpg BeFunky_DSC09077.jpg BeFunky_DSC09151.jpgBeFunky_DSC09081.jpg BeFunky_DSC09089.jpg BeFunky_DSC09092.jpg BeFunky_DSC09098.jpg BeFunky_DSC09107.jpg BeFunky_DSC09110.jpgBeFunky_DSC09111.jpg BeFunky_DSC09116.jpg BeFunky_DSC09120.jpgBeFunky_DSC09135.jpgBeFunky_DSC09133.jpgBeFunky_DSC09129.jpgBeFunky_DSC09153.jpgBeFunky_DSC09159.jpgBeFunky_DSC09161.jpgBeFunky_DSC09146.jpgBeFunky_DSC08792.jpgBeFunky_DSC08789.jpgBeFunky_DSC09166.jpg

 

***

Our Roman holidays are nearly over. The trip wouldn’t be as enjoyable without a nice place to get back to from a whole day of city walks. Because normally I live in 27 m2 flat, I really pay attention to the space I choose for renting during my free time. I don’t like hotels, so try to stick with holiday short rentals. Believe, me it is a good way to get to know other cultures too! Being in touch with local food products (which requires going to glosary and meeting some locals) or furniture gives you a glimps of what does it mean to be – in this case – a Roman habitant.

First thing I really liked about the apartment I am showing you today was the floor. It was almost a love at the first sight. The rest looked fine on the photos: the kitchen, the african elements and color set. Now, I am even more happy. Someone put a real thought into the details: aesthetical and functional ones. The kitchen is so pretty that any food preparations were a pure pleasure. The walls are composed like a minimal modern paintings. The patterns are never doubled, the colors and shapes complement each other. Retro, African and Provance style work surprisingly well together because they all stay in pastel hues. The only strictly Italian thing are the window blinds in a thin window frames.

All that served as a perfect home in Rome.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s